USODA！

這篇是紀錄我從聽到鳳凰酵甦這玩意兒，到上網找資料發現田園小鎮這東西，再到我實際去聽過他們的說明會兩次，
(一次只是去聽，很巧的他們說隔天會有該公司的負責人會來，是個日本人，所以我又去聽)
然後綜合我自己的感想寫的。如果對田園小鎮或鳳凰酵甦有什麼疑問的，可以當作個參考。


這篇果然還是很長，想直接看結論的請自行捲到最後面。


前幾天老媽打了個電話給我說他買了個什麼「鳳凰酵素」
說吃了多好多好又多好
要我問問看有沒有朋友可以從日本帶回來
聽他說的神奇的咧，
什麼吃了之後原本晚上睡不好的都一覺到天亮、
氣喘也沒什麼再發、
朋友的小孩原本都好幾天拉一次屎；吃了後天天便的順暢
皮膚變得多好氣色變得多好......之類之類的
靠，哪有這麼神奇的事情？不過就是個酵素！
然後呢，這個酵素一瓶只要４８００歐！
靠！他馬的＂只要＂４８００歐！？
然後又說什麼朋友介紹他吃的，吃了真的有效所以買了一瓶...云云
於是我回家後第一件事情就是找出那玩意兒的包裝盒並帶回家
開始網路搜索大作戰......



第一階段：
只知道公司名「森川健康堂」和產品名「鳳凰酵甦」。

鳳凰酵甦，成分一大堆什麼類什麼類的(葉菜類柑橘類果菜類...)，
內容量175g，廠商希望售價36750YEN；本體價格35000YEN (YEN=日幣)。

嗯，用辜狗查了一下關鍵字「鳳凰酵甦」只出現一筆資料，
就是JFHA商標*的名單有提到，而且還是出現在『以下還有這些產品』欄。
出現也只有簡單的一行字：森川健康堂　鳳凰酵甦
(http://www.jhnfa.org/sy-1a.html 網頁請自行參照，在最下端倒數第三行)

但是用「森川健康堂」來搜索呢，資料就多了。
而且馬上就看到他們公司的首頁。
(http://www.morikawakenkodo.com/ 公司首頁，日本的。其實找一下的話也有台灣公司的啦～)

稍微看了一下公司介紹後發現他們是專門製作健康食品的，有二十年歷史了。
(1985年創立，靠，我大它差不多一個月而已耶！)
問題是，即使在他們的公司也一樣沒有找到有關「鳳凰酵甦」這東西的相關訊息。
是有看到「森川酵甦」之類的啦，但是價格也只有鳳凰酵甦外盒標價的一半(15750YEN/175g)。

好啊，網路查不到的產品而且價格又是該公司的招牌產品的兩倍左右，這是怎麼回事？



*JFHA：日本健康營養食品協會認證。


第二階段：
HAPPY  SHOP，老鼠會？

用「鳳凰酵甦」查一下奇摩知識加，發現到一個新的關鍵字就叫做「田園小鎮HAPPY  SHOP」
WELL，鳳凰酵甦的盒子就有印著HAPPY  SHOP的字樣。看來我離事實不遠了。

網路上對田園小鎮HAPPY  SHOP的評價普遍不好(根本就是一面倒說它是老鼠會)，
我對這東西也就開始印象不好了。
但是再怎麼說，「鳳凰酵甦」這東西的確是通過日本JHFA驗證，而且森川健康堂也的確有這公司。
甚至該公司的產品也的確有在市面上流通(不過沒有看到鳳凰酵甦就是了)，
可是賣它的卻是騙人的老鼠會？這是怎麼一回事？

剛巧不巧看到直言不諱田園小鎮是騙人老鼠會的BLOG
該版主說那說明會有時會找個日本人去會場"騙人"，
他媽他姊剛好有遇到，整場也只說句「阿哩阿多」，天曉得那是不是真的日本人...云云

好呀，既然如此那我就本著日文系人的精神去碰碰運氣，看看他到底是不是日本人吧。

此時，打個電話給那親愛的老媽，說個「嘿媽你被拐了」
順便問問「田園小鎮買的對唄？(回：你怎麼知道！？)」
「啥時有說明會啊？我也去聽聽唄～(明天就有啊～要不要一起來啊～)」
於是決定隔天去聽說明會，憑著自己的眼睛看看到底是好是壞，是騙人還是沒騙人。



第三階段：
To Happy  Shop；直擊田園小鎮

首先我老媽帶我到他朋友家(就過往經驗，那些什麼阿姨的通常都是些三姑六婆...)
WELL，我在那裡又說明了一次我在網路上找到的資料、田園小鎮的評價、森川健康堂...云云
我的說明是，就我看完找到的資料整理後的理解是：
鳳凰酵甦本身是可以信賴的。
它本身的確是個健康食品，該公司也的確存在並有其一定的信賴程度，
只是價格有問題，以及網路上竟然完全沒有提及「鳳凰酵甦」這東西這點，實在是很奇怪！

然後又經過一次那阿姨買了吃了「鳳凰酵素」後效果多好多好、他兒子女兒吃了之後本來體弱多病排便不順變得身體健康通便順暢...云云
(沒錯！我媽說的"朋友"就是她！)
我對此的回應則是：
鳳凰酵甦絕對沒那麼神奇！
而且它神奇的絕對不是酵素，是它本身就含一大堆亂七八糟的蔬菜水果成分(其實內容都很正常啦...)，
而且都不只是單純的內含而已，是經過發酵、萃取、一堆啊哩不達過程提煉出來的
「超級濃縮蔬果萃取精華液」！
你兒子女兒都只吃肉完全不碰蔬菜類甚至連魚都不吃，
飲食不均衡成這樣，最好是身體會有多健康啦！
現在你用這種營養補充品給他吃，體內所需的營養補充回來了當然會有補充回來的樣子啊！
鳳凰酵甦的確是對人體很好，你的小孩親戚吃了之後都覺得「很有效果」的原因是因為它含豐富的養分並且容易吸收，跟酵素沒啥關係。
吃這東西的感覺就像你飲食均衡並且補充大量人體所需養分！
(當然，我講的很委婉。)

對，現階段我對鳳凰酵甦的理解跟超濃縮的豪華天然版波蜜果菜汁沒什麼兩樣。
酵素，只不過是這產品發酵時候的催化劑，跟做麵包做啤酒使用的酵母沒什麼差別。
(當然，這只是我這個階段的理解。)

可是問題還是存在。
即使這產品確實是很好，但是它的銷路和價格還是充滿迷團。
而且，我相信(網路上也有寫)台灣一定有相似且更便宜的產品存在。
只要找得到，何必花這冤望錢？

那阿姨似乎被我說服了(雖然我猜其實沒有)，連我媽都說她聽我的話好像都有聽進去。

於是出發至田園小鎮。

該店果然跟上述BLOG版主說的差不多，
說明會場比店面大個兩三倍、入場要十塊錢，還有發票。
而且來了將近八九十一百人，高齡者居多。
店員的數量也異常的多，將近十位，且都很積極的跟群眾互動(抬槓啦、問候啦...)。
店面則是擺滿了一堆所謂的生機食品健康食品等。
並且也有很多日本進口的餅乾罐頭......等。
WELL，感覺就像是休息站的特產品區，或者是大創的食品區。
只是商品種類多但數量不多。

ＯＫ，他們開始說明會了。

嗯，該說明會實在是很歡樂。
歡樂到讓我覺得好像是在什麼營隊一樣。
看著前面一個穿西裝的拿著麥克風用台語拼命推銷，說他們的產品多好多好，
旁邊還有四個穿圍裙的男男女女附和一搭一唱，一整個就是訓練有素啊！
不禁讓我回想起當年童軍團那些HIGH到爆的幹部們......

西裝男：我們一直說產品要怎麼樣！
圍裙團：試看看！
西裝男：試了效果好要記得跟親戚朋友推薦！

西裝男：ＸＸ產品原價３００，現在為了回饋親愛的朋友們，只要多少？
圍裙團：１５０！
西裝男：要買只有在這裡！

.........
......
以上請自行變換成台語。

簡單說，就是一個小時的時間都在聽他們推銷他們的產品，
還有拿免費試用品、販賣特價十元商品以及宣布下次的特價十元商品。

WELL...我當初的目的只是要來聽聽看他們有沒有騙人。
就他們的說明，我只能說，在我的理解範圍內他們並沒有說錯。
但是過分強調某些東西了。
例如說酵素的作用怎樣怎樣、一定要用他們的什麼產品才對人體最好云云。
WELL......商業推銷手法嘛。唬唬一些不懂以及似懂非懂的人。

不過後來他們有拿出一個圖表來說明鳳凰酵素時，我注意到上面寫的是日文。
由於我坐的比較後面且台語其實不是很靈光，因此我是等他們說明完後借那個圖表來看。
引起我注意的是，
西裝男說新谷醫師*的書裡面有寫到原本身體多不健康腸胃多髒的病人，吃了酵素半年後腸胃變得多好多好；另一個病人也因為吃酵素所以腸內的息肉都消失了云云
WELL，該圖表有四張照片，的確是新谷醫師病患的腸胃鏡圖，也的確是「半年前和半年後」比較圖。

但是一個是「乳房癌患者」，另一個是「前列腺癌患者」的腸胃鏡圖。
而且它的重點是在說該患者都是偏食者，都只吃肉類不吃蔬菜類海藻類食物，在經過該醫師的診斷後照著醫師的「新谷式飲食法」加上一些輔助食品，並且使用「咖啡洗腸法(我很懷疑是不是我會錯意了...咖啡！？)」，經過半年治療後的改善情況圖。

酵素？有提到，一次，一行字。「配上酵素精華液及其他輔助品」。
看來，這就是典型的利用沒有人看得懂(或者沒興趣看)的權威性(醫生咧)圖表(有圖為証)來位自己的產品穿鑿附會。

但是要說他們是騙人嗎？
我不敢說。我只能說他們講的太誇張太誇大了。行銷手法嘛。大家都這樣。

很令人驚喜的，他們竟然說隔天由於慶祝他們開店滿一個月，
森川堂的代表會來！

這真是太讓我驚喜了！本來還聽說那個代表大概兩三個月才會來一次，來推銷產品以及感謝回饋廣大消費者群，沒想到馬上就讓我碰到了！

於是我決定隔天直接來問該代表。順便看看那個日本人講的和口譯翻的有沒有出入。



*新谷醫師，一個到美國去的日本醫師。提倡健康的飲食可以預防各種疾病。著作有「不生病的生活」等。有興趣的自己去辜狗或維基。
另外，成功的以大腸內視鏡手術法切除腸內息肉，取代了以往的開腹切除息肉法。
對，「以大腸內視鏡手術法切除息肉。」跟吃酵素有關嗎？我沒注意聽我不知道，但至少上面沒有強調酵素這東西。更沒有強調「鳳凰酵甦」這東西。
(會才有鬼。新谷自己就有推薦別的酵素產品了...怎麼可能會再推薦別牌的產品？)


第四階段：
直接與森川健康堂的代表：松永先生對談。

隔天，我又來聽一次說明會。
目的當然是為了看看這個「日本人」和口譯有沒有亂來。
順便直接提出我的疑問。

這次，我借了他們的書來看。
當他們在拼命推銷時，我很認真的隨手翻翻他們的書(有沒有矛盾!?認真的隨手翻翻?)，果然就是新谷醫師的書：不生病的生活。
另外還有一本寫到酵素對人體健康有多大幫助的書，不過那是日文原文書。
而且兩本書的某些見解是互相矛盾的。
不過它們都寫到了一點，就是「酵素」的確對人體的健康幫助很大。

ＯＫ，終於等到那位日本人登場了。
首先我要說的是，上述的BLOG版主寫到他媽他姊講的，「只說一句『阿哩阿多』」
我這裡聽到的可是他講了一大堆東西，不過重點的確是『阿哩阿多』。
畢竟然人家是來「感謝廣大消費者群以及提供回饋」的嘛。
因此我推測該BLOG版主他媽他姊要不是「只聽得懂『阿哩阿多』」，就是遇到比較混的一場。
另外，我可以確定該位代表是日本人。不然就是在日本待過很長一陣子的人。
因為他的口音很順，完全沒有一般日語學習者的口音。

回歸正題，那位松永先生呢，自然是用日文跟大家講話，
而擔任翻譯的正是剛剛提到的西裝男。
WELL，翻譯的內容也是一樣。並沒有騙人。只是有些地方稍為誇大了一點點。
而且翻譯的功力流暢到讓我覺得他們是不是有排演過，也順的太離譜了吧。
(想來也是，他們都不知道搭過幾百遍講過幾百遍同樣的東西了，還會不順嗎？)
但是在後面的發問時間就可以看出，
西裝男的「說」並不是那麼的流利，不過不代表他的聽和翻譯不行。
(聽他的用字以及口音...不過翻的還是很流利就是了。)

之後呢，該松永代表退場後(其中過程對我而言不是重點，恕我略過)，
理所當然的開放聽眾自己去發問......我理所當然的去提出我的問題了。

經過一陣對話，我得知其實他的中文不行，他也聽不懂旁邊的翻譯在翻什麼。
但是他認為說明會會講的誇張一點是正常的，
畢竟這些高齡聽眾不太可能聽得懂以及理解很學術性的東西。
(這我可以接受。不信，嘗試找個阿公阿嬤，跟他解釋酵素與食物的作用關係，再看看他們的表情)
但是他強調的就是鳳凰酵甦是「健康輔助食品」，一定有它的效果在。
而關於他們公司的網頁完全沒提及到鳳凰酵甦呢，則是因為我查的是日本的官方網站。
他說他們公司網頁有介紹，只是是在台灣分公司的網頁(確實有)。
那為什麼網路上完全沒有「鳳凰酵甦」的資訊呢？
因為鳳凰酵甦是只有在台灣使用的名字。
它是跟台北醫藥大學(的樣子)合作研究出來的，內容跟他們公司的招牌產品差沒多少。
只是因為種種緣故(下面再說明，我想結束這篇網誌了，打的好累)，
導致鳳凰酵甦這名字只在台灣地區使用。
價格問題呢，下面說明。我真的累了。



第五階段：
結論。

一個一個來吧。
先聲明，這些全部都是我個人實際查網路、聽兩次說明會、翻那兩本專門書(算嗎?)以及直接問該日籍代表後做出的結論。
要不要相信，是讀者的自由。我絕對沒有偏袒任何一方或者鼓勵各位做什麼事情。
(是頗鼓勵實事求是精神的啦)

開始囉。


１、田園小鎮。
　　我認為他們賣的東西應該都是安全且ＯＫ的，但是價格不見得一定比市面上便宜。事實上我媽朋友也有提出他的經驗：田園小鎮號稱很便宜的早餐包一組賣１５０，但是他在軍公教(全聯福利中心吧我想)看到一模一樣的東西只賣八十幾。
　　換個角度想嘛，人家一天到晚發試用品以及特價十元賣你東西，總是要從別的地方補回來吧。而且還要人事費場地費等等...當然會在你不知道的地方坑回來啊...。
　　我覺得不需要這麼敏感的說人家詐騙怎樣的，願意買的就願意買，覺得價格有問題的就去比價比價吧。畢竟裡面冷氣開那麼強，當作貼人家電費也好。而且又沒有強迫你一定要買。
　　至於他們說的產品效果多好多好又多好，WELL...如果你相信電視購物頻道不會騙人的話，就相信他們吧。他們要掰也是很辛苦的。而且人家至少沒有把黑的講成白的，頂多是米黃色講成白的而已。見仁見智吧。


２、日本人是真是假？
　　真的啦！至少我遇到的是真的。


３、酵素是什麼鬼？
　　自己去查資料(喂！)。簡單說，它的確對人體很好。但是並不是說光靠酵素就可以返老還童起死回生布拉布拉的。重點還是要飲食良好。以上。更複雜的請去詢問專業人士，我只是個區區的日文系白爛大學生而已。


４、鳳凰酵甦？鳳凰酵素？
　　有注意到這兩個名詞的不同、以及我一開始不斷在強調他們的不同嗎？
鳳凰酵甦是產品，它是利用各種植物酵素透過發酵所萃取出來的菁華液。發酵？想像一下豆腐乳吧。不然想像一下葡萄酒或醬油也好。那菁華液咧？就想像一下我拿來舉例的波蜜果菜汁吧。
那酵素是什麼？就是指有催化效果的蛋白質。上面那點有自己查的就不用再提一次了。
鳳凰酵甦和鳳凰酵素，這是完完全全不同的兩碼子事！就像是「波蜜果菜汁」和「波蜜果菜。汁」的差別，我相信沒有人會認為波蜜果菜汁是用一種叫做波蜜果菜(類似像高麗菜的命名感覺?)的蔬菜打出來的汁。親愛的廣大同胞們，別再搞錯或者以訛傳訛了！


５、關於鳳凰酵甦的名字
　一、因為是台日合作所以即使成分和日本的森川酵甦差不多，名字也會不一樣。
　二、名字一樣的話要扣很多稅。
　三、這個名字是研發幹部決定的(幹部裡有臺灣人喔)。


６、關於鳳凰酵甦的價格
　一、外盒印的是因為要出口檢查，一定要印上那些詳細資料(廢話...)。
　二、即使折合台幣的定價落差還是很大，是因為透過直銷省去了眾多廣告費(廢話...)。
　三、出廠價格多少？嘿嘿嘿，商業機密～(沒有啦，就算問了也不可能告訴我。所以我沒問。)
　四、比起其他同公司同類型產品的價差是怎麼回事？成分不同。使用的原料種類數量不同。
　　　(想想看紅茶、奶茶、珍珠奶茶、珍珠奶茶加椰果這四種飲料的價格關係應該就可以理解了)


７、鳳凰酵甦的效果？
　一、你如果相信乳酸菌對人體很好，那你就應該要相信酵素對人體也不錯。
　二、這東西是通過認證的＂健康補助食品＂。你如果相信吃維他命群對人體很好，那你也應該要相信這東西對人體也不錯(而且還是天然的)。
　三、你如果相信它對身體很好，那你就應該要相信你吃了身體會很好(喂!)。
　　　(我不喜歡吃這種東西，所以我被我媽強灌吃了之後覺得不舒服。)
　四、味道？剛開始我在跟我姊抱怨的時候是說像是梅子口味的麥芽糖加上很複雜的味道(淡淡的蔬菜口感和其他詭異的水果味，有可能是心理錯覺)，後來我改口說比較像果醬(沒有麥芽糖那麼...黏?稠?)，現在我在打的時候覺得用川貝枇杷膏來形容更好。嗯，它是膏狀。味道就是梅子口味加上些許複雜的味道。
　五、那效果到底怎麼樣？再次重伸，它是健康補助食品。我覺得一定比亂七八糟的維他命好的多。我猜大概跟你吃一大堆蔬菜水果差不多。對，都只是我覺得、我猜。我吃一次的晚上一樣不好睡睡不好，因為心理很抗拒還在吞了以後覺得胃不舒服。雖然說靠食品調整體質一定是長期的，但我真的不想再吃第二次了。除非它做成膠囊。


８、波蜜果菜汁？
　一、我很愛喝。其他什麼３５７還２８９還５７９的蔬果汁我也很愛喝。只是我只記得波蜜果菜汁的名字。
　二、我一向都不信濃縮汁還原後還能有什麼營養......但我就是愛喝咩......小7又不賣新鮮現打綜合果汁......對啦，波蜜果菜汁之類的喝多了保證也對身體不好啦！光是糖份就嚇死人了。


以上。從頭看到尾的真的是辛苦你們了。
有什麼問題的提出來如果我可以回答的我會盡量回答。





......打這篇打了三四個小時......做作業都沒這麼認真......唉......Orz